+- AB-Fanforum Archiv 04.2017-04.2023 (https://abfanforum.de)
+-- Forum: Offener Musikaustausch (https://abfanforum.de/forumdisplay.php?fid=3)
+--- Forum: Wise Guys - Ausklang und Nachhall (https://abfanforum.de/forumdisplay.php?fid=58)
+--- Thema: engl./deutschspr. Cover (/showthread.php?tid=1578)
engl./deutschspr. Cover - Ivonne - 27.04.2018
Ich mach dafür einfach mal ein eigenes Thema auf:
Bis jetzt haben wir 6 deutschsprachiger Cover der WG
- Mein kleiner grüner Kaktus
- Wochenend und Sonnenschein
- Monica
- Verlieben, verlorn,..
- Vielen Dank für die Blumen
- Parfum
Ich würde dieser Liste gern die Liste der englischsprachigen Cover gegenüberstellen
- lullaby
- goldeneye
- more than words
- mad world
- Watch them grow
- angel
Ich hätte schwören können, dass es wesentlich mehr englische Titel waren.
Liegt vielleicht daran, dass sie ja auch englische Texte auf deutsch gecovert/veralbert haben
- schlag mich
- rasier dich
- last Christmas
Da fehlen doch bestimmt nochTitel
RE: engl./deutschspr. Cover - Alte1313Bekannte - 27.04.2018
Vielen Dank für dieses Thema, Ivonne!
Ich hab noch When I am 64 im Kopf - wurde damals glaub ich ein Teil zumindest auf Deutsch gesungen
Ist allerdings nie auf CD erschienen
und natürlich Das Rollbrett (wundert mich, dass das noch nicht kam
)Bin gespannt, welche uns sonst noch so einfallen
Und auf der Dut-dut duah sind auch noch einige - da schau ich nach, wenn ich wieder am PC bin
RE: engl./deutschspr. Cover - H.K. - 27.04.2018
Ich hab erstmal noch:
Wenn der Herrjott ruft
Via con me
und She
RE: engl./deutschspr. Cover - Alte1313Bekannte - 27.04.2018
Ja, und ich hab noch mal von meiner CD abgeschrieben, die Dut-Dut-Duah
Da kommen noch vor:
Eight Days a Week
Wochenend und Sonnenschein
Honey Pie
Everything’s OK in the USA
Tie a Yellow Ribbon Round the Old Oak Tree
Kölsche Jung in New York
Viele verachten die edle Musik
Wild World
With a Little Help from My Friends
RE: engl./deutschspr. Cover - H.K. - 27.04.2018
Hmmm, sind "When I am 64 " und "Kölsche Jung" Coversongs?? Bei WIa64 ist der Text ja größtenteils, und bei KJ nur von den Wise Guys...
Mir fällt noch der "Root Beer Rag" (allerdings weder deutsch noch englisch, sondern eher klingelingisch
) ein,"Try"
"Love is all around"
... und "gelten" auch Weihnachtslieder?
Dann noch "Oh come all you faithfull"
"Hark, the Herald Angels sing"
"Christmas Lullaby"
RE: engl./deutschspr. Cover - Fi2015 - 27.04.2018
Mir fällt als umgetextes noch "Do you believe in Kölle Alaaf" ein
RE: engl./deutschspr. Cover - CliClaClaudinchen - 27.04.2018
@ Alte1313Bekannte
Es heißt MAD World
Wild World ist lustig aber nicht existent!
Wären nicht die ganzen Überlegungen, die jetzt zu diesem extra Thema führten auch HIER besser aufgehoben quasi als Mit-Einstieg?
RE: engl./deutschspr. Cover - Fi2015 - 27.04.2018
Doch, Wild world gibt es auch
https://m.youtube.com/watch?v=Bw6klzHXMG4aber Mad world fehlte noch
Oh Tannenbaum haben sie in Bonn im Weihnachtskonzert gesungen
RE: engl./deutschspr. Cover - H.K. - 27.04.2018
Mad World hat Ivonne schon in ihrem ersten Beitrag dabei...
RE: engl./deutschspr. Cover - Alte1313Bekannte - 27.04.2018
Dann können wir (wenn wir umgetextete auch nehmen, so wie Rasiere dich und Schlag mich)
auch noch Schiller dazu nehmen