05.05. 2022 Buchholz Empore

[Lucky]

Ich bin ja kein großer und guter Berichteschreiber.
Nur so viel, was ja sicher die meisten interessiert:
Dän hat heute viel entspannter ausgesehen, nicht so abgekämpft. Er hat richtig toll mitgemacht. Also eigentlich hat man meiner Meinung nach so gar nichts weiter gemerkt außer vielleicht, dass er, wenn er normal geht, noch relativ langsam geht.
Er hat auch viel gelacht.
Zum AG ist er allerdings nicht rausgekommen weil er sich erholen wollte, da ja morgen schon das nächste Konzert ansteht.
Chris hat mir erzählt, dass er sich aber nicht am Tag nach Hamburg nur ausgeruht hätte. Er ist wohl sogar in der Stadt ein bisschen Shoppen gegangen und hat sich am Morgen vor Buchholz Wellness im Hotel gegönnt. Also, ich finde, das Konzept ist hervorragend aufgegangen  
Heute haben sie übrigens mal wieder ein Selfie gemacht und man durfte sie beim Posen fotografieren.
Soweit für jetzt, muss jetzt mal schlafen. Wenn mir noch was einfällt, ergänze ich noch oder vielleicht kann N.H. oder 1313 noch etwas erläutern.
Gute Nacht

[Sally]

Toll, vielen Dank für die Eindrücke !

Hört sich gut (und beruhigend) an   .

Vielleicht hat es auch geholfen, dass sie keine lange Anfahrt hatten, denn in Hamburg sind sie ja erst am Dienstag vorm Konzert angereist   . 

So oder so, schön zu lesen  .

[nanlmille]

Liebe @Lucky,  

Thank you, thank you for posting that report on the Buchholz concert today.  Wonderful news about Dän's stamina. I am especially grateful for your report because I know you do not like writing reports!  Not only did you write a very interesting report, but you did so very, very soon after the concert.

Auf Deutsch

Danke, danke für deinen Bericht über das Buchholz-Konzert heute.  Wunderbare Nachrichten über Däns Ausdauer. Ich bin besonders dankbar für deinen Bericht, weil ich weiß, dass du nicht gerne Berichte schreibst!  Du hast nicht nur einen sehr interessanten Bericht geschrieben, sondern dies auch noch sehr, sehr kurz nach dem Konzert getan.



Nancy

[Lucky]

...und offensichtlich war ich wohl total übermüdet. Denn - Asche auf mein Haupt - auch ich habe mich im Datum vertan: das Konzert fand am 05.05. statt 
- soooooooorry -

[zurveela]

Kein Problem Lucky! Wir sind doch alle denkende Leser, oder?  

Danke, danke, danke für deinen Bericht!   Du hast mich, was heute Abend anbetrifft sehr beruhigt! Und überhaupt, super, dass es Dän so gut geht. Er scheint das doch gut hinzubekommen. Freu, freu, freu, freu.

Hoffe, er kommt heute Abend raus, würde ihm so gern persönlich sagen, wie sehr ich mich für ihn freue.

Und jetzt schießt meine Vorfreude gerade von 50 auf 1.000.000.000  

(habe zwei Ersthörerinnen geworben, ich bin saugespannt, was sie sagen)

@Nancy: I'll write about tonight. Promised. 

[Lucky]

Nachtrag:
Ingo ging es auch wieder besser, mir ist nicht aufgefallen, dass er viel husten musste

[zurveela]

Sehr schön! Das klingt alles sehr gut!

Freu, freu, freu, freu, freu!

[kiasternfunken]

Danke auch von mir für die Eindrücke! Es freut mich sehr, so posituv über Dän zu lesen!!

[Sally]

Danke für die Ergänzung, Lucky   .

Das wollte ich euch eh schonmal fragen, die ihr jetzt schon mal mit Ingo gequatscht habt: Wie geht es ihm? Er hat ja auch so sein Päckchen zu tragen   . Hat er was dazu gesagt   ?

[Elke]

auch ich habe mich im Datum vertan: das Konzert fand am 05.05. statt 

Ich habs korrigiert